Loading credits
18 credits

Bob / Roley / Lofty (voice)

Scoop / Muck / Travis / Spud (voice)

Wendy / Dizzy / Pilchard / Bird (voice), Wendy / Dizzy / Scratch / Pilchard / Bird (voice)
Bob (voice)
Wendy / Roley (voice), Wendy (voice)

Muck (voice)

Scoop / Travis / Spud (voice), Scoop / Travis (voice)

Dizzy / Roley (voice)
Lofty (voice)

Bob (voice)

Scrambler (voice)

Lofty / Benny (voice), Dizzy / Lofty / Benny (voice), Dizzy (voice)

Bob (voice)

Scoop / Travis (voice)

Muck (voice)
Lofty (voice)

Scratch (voice)

Molly - Trix (voice), Trix (voice), Trix (UK) Pam Goody (UK) (voice), Molly (UK) / Trix (UK) (voice), Trix (UK) Molly (UK) (voice), Molly (voice), Trix (UK) (voice), Trix (UK) (voice - uncredited)